{"id":265,"date":"2015-06-20T01:36:47","date_gmt":"2015-06-20T00:36:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.oriolgomez.com\/?p=265"},"modified":"2015-06-20T01:36:47","modified_gmt":"2015-06-20T00:36:47","slug":"otra-entrevista-sobre-mi-erasmus-en-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/?p=265","title":{"rendered":"Otra entrevista sobre mi Erasmus en Alemania"},"content":{"rendered":"<p>Bueno os paso otra entrevista sobre mi Erasmus en Alemania que me han hecho para la revista p\u00e1salo de la ONCE \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Oriol G\u00f3mez: \u201cEl Erasmus es una experiencia para la independencia\u201d<br \/>\nPor Leonor Lozano<br \/>\n\u201cLlevo d\u00edas intentando buscar las mejores palabras para describir mi experiencia como estudiante ciego en Alemania. Y, la verdad, no las encuentro. No las encuentro por el simple hecho de que he vivido tantas cosas, tantas experiencias que me han \u2018abierto los ojos\u2019\u2026\u201d.<br \/>\nEl 2 de agosto de 2014, a punto de volver a casa, Oriol G\u00f3mez se desped\u00eda en su blog de Saarbr\u00fccken, una ciudad situada al suroeste de Alemania, muy cerca de la frontera francesa. Hab\u00eda pasado all\u00ed un a\u00f1o como estudiante Erasmus, y se dispon\u00eda a regresar a Espa\u00f1a \u201cm\u00e1s independiente, positivo y seguro\u201d. P\u00c1SALO ha hablado con \u00e9l para contarte su historia.<br \/>\nLoco por los idiomas<br \/>\nOriol naci\u00f3 en Tarragona hace 23 a\u00f1os, y, tal como cont\u00f3 su padre en un libro, creci\u00f3 como un ni\u00f1o m\u00e1s, que \u201csolo era diferente en su forma de ver\u201d. Porque Oriol vino al mundo completamente ciego.<br \/>\nSe define como una persona \u201cbastante tranquila\u201d a la que le gusta \u201ctocar la guitarra, salir, leer y programar audiojuegos\u201d, juegos en los que no aparece ninguna imagen, creados a partir de audios. En 2011, por ejemplo, termin\u00f3 Muerte en la carretera, con versiones en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y alem\u00e1n (si te interesa, puedes consultar su blog http:\/\/blog.oriolgomez.com\/).<br \/>\nTambi\u00e9n le gusta \u201cviajar y conocer otras culturas\u201d, y los idiomas le han atra\u00eddo siempre. Tanto, que decidi\u00f3 estudiar Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n en Barcelona (\u201cuna carrera interesante que tiene bastantes salidas\u201d) y disfrutar de una beca Erasmus en Alemania, un pa\u00eds que \u201cle entusiasma\u201d.<br \/>\nTen\u00eda \u201cmuy claro\u201d cu\u00e1l ser\u00eda su pa\u00eds de destino, pero no tanto la ciudad en la que vivir\u00eda. Pero, despu\u00e9s de darle muchas vueltas, se decant\u00f3 por Saarbr\u00fccken, una ciudad que ronda los 180.000 habitantes y que reun\u00eda todos sus requisitos: \u201cNo quer\u00eda irme a una ciudad enorme, porque me gusta la vida tranquila, y, como est\u00e1 cerca de la frontera, me permitir\u00eda practicar tambi\u00e9n el franc\u00e9s\u201d.<br \/>\nVivi\u00f3 all\u00ed de septiembre de 2013 a agosto de 2014, un a\u00f1o que le cambi\u00f3 la vida.<br \/>\nSu cuaderno de bit\u00e1cora<br \/>\nCuando su partida era inminente, Oriol decidi\u00f3 compartir \u201csu experiencia como estudiante Erasmus ciego\u201d, as\u00ed como sus \u201dsensaciones, sentimientos, ilusiones y aprendizajes\u201d. \u00bfC\u00f3mo? Con un blog (\u00a1el que te hemos comentado antes!), que titul\u00f3 Erasmus en Alemania, programaci\u00f3n, traducciones y cosas varias, y que hoy sigue activo.<br \/>\nEn \u00e9l cuenta, por ejemplo, c\u00f3mo, al poco de llegar, se acerc\u00f3 solo \u201cal \u2018s\u00faper\u2019 de la uni\u201d. \u201c\u00a1Se\u00f1ores, sin leer las etiquetas, he conseguido comprar cosas! Me he perdido un poco, pero da igual, \u00bfno?\u201d.<br \/>\nInforma tambi\u00e9n de la primera \u201cpeli\u201d que vio en un cine alem\u00e1n (Das Leben der Anderen \u2013en espa\u00f1ol, La vida de los otros\u2013), de sus primeras clases de ruso, de los partidos en el estadio de Kaiserslautern, de los rigores del invierno alem\u00e1n, de los primeros ex\u00e1menes, de sus viajes a Hamburgo, Berl\u00edn\u2026<br \/>\n\u201cAhora me toca volver a la vila universitaria. Espero tener un buen curso, m\u00e1s independiente y seguro de m\u00ed mismo gracias al Erasmus en Alemania, una experiencia para la independencia\u201d. El post que public\u00f3 el 2 de agosto de 2014, cuando estaba a punto de volver a Espa\u00f1a, lo dice todo: merece la pena estudiar un curso en el extranjero.\u00a0<br \/>\nEn la actualidad, Oriol est\u00e1 terminando la carrera de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de ingl\u00e9s y alem\u00e1n en Barcelona, \u00a1solo le queda un a\u00f1o!<br \/>\nPara terminar, le preguntamos: \u00bfrepetir\u00edas la experiencia? Su respuesta no solo es afirmativa, sino que asegura que, si le surge la oportunidad de trabajar fuera, lo har\u00e1.\u00a0<br \/>\n\u201cLos comienzos del Erasmus son duros, porque no conoces a nadie y te tienes que buscar la vida, pero es una experiencia extraordinaria. Ten\u00e9is que animaros a viajar. Estudiar es importante, pero tambi\u00e9n hay que pas\u00e1rselo bien y disfrutar de la vida\u201d, concluye Oriol. Habr\u00e1 que hacerle caso, \u00bfno?<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Leonor Lozano Morillo\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Redactora de Publicaciones<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bueno os paso otra entrevista sobre mi Erasmus en Alemania que me han hecho para la revista p\u00e1salo de la ONCE \ud83d\ude42 Oriol G\u00f3mez: \u201cEl Erasmus es una experiencia para la independencia\u201d Por Leonor Lozano \u201cLlevo d\u00edas intentando buscar las mejores palabras para describir mi experiencia como estudiante ciego en Alemania. Y, la verdad, no &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/?p=265\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Otra entrevista sobre mi Erasmus en Alemania<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5ioTt-4h","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":266,"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.oriolgomez.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}