Pego aquí el enlace de Facebook del álbum de fotos del museo de Speyer, la visita de ayer:
https://www.facebook.com/ogomez92/media_set?set=a.10202324767943633.1073741825.1324848834&type=1&refid=17
Speyer
Hoy, Sergio Luis y yo hemos ido a Speyer. Hemos cogido el autobús desde la universidad a la estación de tren de saarbrücken a las ocho de la mañana para poder ir con tiempo a los trenes y eso. Hemos tenido que hacer trasbordo un par de veces, pero el viaje fue tranquilo. Tardamos como 2 horas para llegar a Speyer.
Speyer es una ciudad bonita, sobre todo si la comparamos con Saarbrücken; Saarbrücken fue destruida completamente con la guerra mundial, y no quedan muchos restos de lo anterior a la época del nacionalismo social.
En Speyer se inventaron los Bretzel, así que cómo no, yo siendo el comilón que suelo ser a veces me tuve que comer un Bretzel de mantequilla. No pude resistir la urgencia. Pero los Bretzel son iguales e saarbrücken, Speyer o cualquier otra ciudad alemana…
Luego nos fuimos al museo técnico de Speyer, donde vimos varias exposiciones sobre los vehículos utilizados en la guerra, como los aviones, tanques de guerra, aviones comerciales que se podía entrar y todo… Incluso me tiré de un tobogán enorme (no, no uno de esos para niños!).
También vimos un trasbordador espacial… Ha sido interesante, pero hemos caminado muchísimo y al final me dolía la rodilla y todo. Colgaré las fotos del viaje en el Facebook y en el blog cuando me las pase Sergio, que le he pedido que les ponga nombres para que yo sepa cuál es cada foto. Buena excursión, la de hoy. Mañana a currar.
Movilidad
Ayer estuve haciendo un poco de movilidad, para aprender los últimos caminos que no me sabía. Mi compañero sergio me ayudó un montón por la mañana, porque no sabía llegar al edificio que tenía que ir para el curso de gramática. Me estuvo explicando con bastante paciencia cómo poder llegar e hicimos el camino 3 o 4 veces hasta que más o menos supe ir.
Luego por la tarde también me ayudó eva, otra compañera del curso. Me ayudó a repasar el camino al centro de idiomas, ya que es el que más me cuesta. de hecho hicimos un camino diferente al que me conocía… que parece más fácil.
Aprovecho para dar las gracias a toda la gente que me ha estado ayudando desinteresadamente todos estos días, ya que son cosas que valoro mucho. Sólo las grandes personas se ofrecen para ayudar cuando alguien los necesita. Gracias a todos.
La primera canción que recuerdo escuchar en alemán
Esta es la primera canción que recuerdo escuchar cuando estaba aprendiendo alemán… Un clásico de la música absurda alemania… Eins, zwei, Polizei!
Visita de mis padres a Saarbrücken
Mis padres han venido a visitarme este viernes. De hecho,solo iba a
venir mi madre. Nadie me dijo que también vendría mi padre. Y me
sorprendió muy positivamente que viniera, dado que está con una
operación de cadera y apenas puede caminar. Estos días los hemos
pasado en Saarbrücken, haciendo compras, mirando ropa y pateando la
ciudad. Se quedaron en un hotel, ya que en mi pequeño piso de 20
metros no cabían 3 camas.
Me ha hecho mucha ilusión poder ver a mis padres estos días, después
de 5 semanas hablando por el skype y el whatsapp. Espero que hayan
podido disfrutar de la ciudad. Por cierto, ya tengo microondas y ahora
puedo usar el internet por cable del piso, que nunca se cuelga y va
muchísimo más rápido.
Blog traducido al inglés
saludos!
He traducido mi blog entero al inglés. Para los que quieran leer este blog en inglés, lo podeis encontrar en
http://www.erasmusingermany.com
Ahora cuando publique una entrada, lo publicaré aquí en español y allí en inglés para que todos puedan disfrutar de la lectura en su idioma. A ver si me animo a traducirlo al alemán, pero no creo tener todavía suficiente fluidez en ese idioma como para traducir unos sentimientos tan profundos.
¡Saludos!
campus-Scheid Scheid-Campus Campus-Dudweiler
Bueno hoy quería pillar un autobús para ir a uweiler. Gracias a mi colega stephen me he subido por el lado equivocado de la calle, y eso que él va cada día a la ciudad… ¬¬ así que me he ido hasta Scheid y luego hasta Dudweiler. Bueno, de hecho no ha sido culpa de Stephen porque hay un bus el 138 que sale de la parada de uni-campus… así que ha sido un despiste de todos. En fin que he pasado la tarde con mi socio de estudios contrastivos practicando alemán/español. No tengo mucho más que contar, a parte de que estoy traduciendo el blog al inglés para que lo puedan ver todos.
Ah, sí. Y viele Grüsse, deine Füsse 😉
Locuras de un ciego erasmus, primera parte: Ir a comprar solo
Bueno hoy he ido a comprar solo. Sí señores, he ido al super de la uni y me he estado paseando por allí buscando las cosas que conozco: Ensaladas, yogures, cosas para desayunar… señores, sin leer las etiquetas he conseguido comprar cosas en un supermercado. Me he perdido un poco, pero da igual, ¿no?
¿Cuál será la próxima locura?
Nueva cover
Acabo de publicar una nueva cover que explica un poco cómo me he sentido estos últimos días… Básicamente habla de que hay que hacer todo lo posible para conseguir lo que uno se propone, que los milagros vienen cuando uno menos se lo espera. Y para mi el milagro es el cambiazo que estoy pegando en Alemania, lo vien que estoy llevando el tema del Erasmus. El link es el siguiene:
Es en alemán así que supongo que muchos no sabreis que dice, pero si me animo estos días pondré la traducción.
Primera película en un cine alemán
Ayer nos fuimos al cine de la uni y vimos Das Leben der Anderen (la vida de los otros) en alemán. es una peli que trata de la Stazi en Alemania, que espiaba las vidas de los posibles impulsores de la democracia en la Alemania comunista. Una película muy emotiva y con un final muy bonito. Me enteré bastante bien, tengo que decir. Ha mejorado muchísimo mi nivel de alemán desde que estoy aquí…
Estaba pensando hace nada que es curioso que siempre me han llamado el despistado, y ahora soy al que todos preguntan cuando hay alguna cosa, alguna reunión, siempre me preguntan a mí dónde hay que ir… ¿Estaré cambiando? 😛